Итоги: гори в аду, 2022

Подходит к концу самый проклятый год в жизни нашего проекта. Последний раз такое облегчение чувствовалось разве что в конце 2016-го; теперь же он вспоминается как один из самых продуктивных и на многое конструктивно повлиявших. Вспомним ли мы однажды в таком ключе и о 2022-м — покажет время, а пока же остаются последние его часы, чтобы подвести итоги.

Главным итогом стало, пожалуй, исчезновение старого сайта в результате [Classified] — но вскоре не только новый, пока ещё сырой katab.asia восстал из пепла, но и старый стал [по большей части] доступен как old.katab.asia Большинство старых статей на нём доступны, но часть из них уже скоро окажутся на новом — у нас уже и подобралась команда по перевёрстке (надо лишь не утонуть в праздничной коме) и скоро мы напомним конфидентам о многих достойных публикациях. Кроме того, у нас давно готов проект обновления нашего основного ресурса — и такое потрясение только его актуализировало.

Уходящий год был богат на редакционные высказывания, проясняющие нашу позицию по происходящему — в виде обращений, статей или даже визуальных материалов. В основном прочитать их теперь можно в телеграме и на старом сайте.

• Обращение 24 февраля.
• Обращение 22 сентября.
• Визуальное обращение от редакции.
• Визуальное обращение от Limbic Void.

Несмотря ни на что, в 2022 году мы продолжили собирать отчёты от поездок на дрим-машине — и хотя жизнь нарушила интересные замыслы, связанные с ней, в наступающем году у них ещё будут шансы сбыться:

• Новые поездки и как найти билет
• Возвращаемся к поездкам на машине снов

В этом году у нас вышло два отличных интервью от катабазического десанта, посещавшего леса под Вавилоном-на-Москве и заросли Нижнего Навьграда:

• Интервью Николая Широкого о Владимире Кобрине
• Интервью с урбанистической художницей Лисицей

К ним, кстати, примыкает неплохой список наших урбамагических публикациях: https://t.me/katabasia/3138

А также несколько авторских материалов и заметок:

• Путешествие на гору Коф
• Ибсорат о новом Хеллрайзере
• О творчестве Фриды Харрис и Хильмы аф Клинт в сравнении
• О кривых дорожках чёрного солнца
• И о перезачаровании разочарованного мира

Что же касается переводных материалов, то мы опубликовали несколько интересных отдельных статей:

• Интервью с Тимоти Лири из журнала Pataphysics
• Научное исследование воззрений Уильяма Сьюарда Берроуза как архонтических
• Разговор о смерти с ныне покойным психоделическим химиком Сашей Шульгиным
• Заметки о Coil: темнота, время и путь
• Математика и психоделическая революция
• Герметицизм эпохи Возрождения и концепция западного эзотеризма

Доперевели «Пиастры», которые пока что и на старом, и на новом сайте. А также начали перевод диссертации «Жрица, ведьма и женское движение», а также продолжили публиковать переводы «Химической музы», «Книги Лжей» и «Крови святых»

Что касается идущих книжных переводов, не все из них сейчас полностью доступны, и не для всех доступны страницы с готовыми главами. Их мы уже скоро восстановим на новом сайте: относитесь к этому как к переезду из любимого, но разрушевшегося от старости дома; по крайней мере, все его жители в целости, наполнение не пострадало и даже есть куда переезжать.

В целом год выдался тяжелым — но и показывающим нашу волю к продолжению. Оставайтесь с нами: нас ещё очень многое ждёт впереди.