Ещё три мнения о Берроузе: МакЛюэн, Баллард, Кован

Вирусные топологии и нарезки Уильяма Берроуза

Интерес Кована к Берроузу глубокий, масштабный, но вместе с тем очень общий. Иногда, например, в «Чернильных демонах» — и вовсе даже корыстный (такая вот научная актуальность в 21 веке — что поделаешь). Но не только Кован интересовался Берроузом; другим исследователям бывали интересны, например, СТРАТЕГЕМЫ МИФИЧЕСКОЙ ВОЙНЫ Инспектора Ли — вот, например, удивительному Ли Марчину Ханушкевичу, исследователю Силезского университета в Катовицах, которому принадлежит работа «Вирусные топологии и нарезки Уильяма Берроуза». Марчин привлекает работы Элизео Фернандеса, Джеффри Л. Элмана, Войцеха Каляги и Ханны Бучинской-Гаревич (также с опорой еще на Пирса, Ги Дебора и Барта) чтобы создать описание вирусной топологии, в которой зловещие персонажи видны как реальные культурные силы, с которыми все мы сталкиваемся каждый день.

Заметки о Берроузе — Маршалл МакЛюэн

Впрочем ладно, чего уж скромничать! В конце концов, о Берроузе высказывались и Баллард, и Маршалл МакЛюэн. И переводы их рассуждений мы тоже публиковали — в конце концов, это классика, это знать надо! «Заметки о Берроузе» МакЛюэна, например, посвящены рассуждению о расширениях нервной системы человека в романах Берроуза и поиску близких литературных прецедентов к нему. В «Финнегановом помине» «расширением человека» служат оружие, одежда, язык, численность, деньги и СМИ; а в «Алисе в Стране чудес» и «Озарении» Рембо предстают неэвклидовыми пространственно-временными утопиями, доппельгангером которых оказывается «Голый завтрак». Ну а расширения нервной системы, такие как гаджеты и новые медиа, оказываются новыми видами джанка.

Терминальные документы (мифотворец двадцатого века)

Ну а баллардовские «Терминальные документы» — наверное, самый первый рассказ о Берроузе как мифографе XX века и прямом наследнике Джеймса Джойса на материале четырех его главных романов: «Голого завтрака», «Экспресса сверхновой», «Мягкой машины» и «Билета, который лопнул». И, надо сказать, с его времен продвинулось не так уж много. Объявленная им «почти полная неспособность некоторых критиков понять Берроуза», похоже, не преодолена даже предсказанной им «сменой поколений» с которой должна была прийти «должная респектабельность нескольким известным именам».