Энхедуанна и гимны Инанне

Менее известна, чем Саргон, но ещё более интересна — его дочь (возможно, в смысле переносном, но этого уже наверняка не узнать). Энхедуанна, преданная жрица Инанны, верховная жрица Нанны в Уре, чуть ли не самый перый известный литературный автор в истории. В 23 веке до нашей эры она сочиняла гимны своей Богине, и, видимо, весьсма действенные: когда мятежный шумерский царь изгнал её из Ура, она написала «Nin-me-sara», «Возвеличивание Инанны», в котором молила богиню о помощи. После этого её племянник перезавоевал Ур. Эта поэма считалась священным текстом ещё полтысячелетия после её смерти, а затем стал использоваться для обучения писцов.

Поэма переведена на русский, в частности, её перевод можно прочесть на канале «Гимны Междуречья»: первая часть, вторая. Там вообще можно найти не только гимны и молитвы богам, но и заклинания, и даже пословицы. Вот, например, следующий гимн, достаточно краткий, сочинила не Энхедуанна, но проникнуться духом Богинюшки позволяет!

Гимн balbale к Инанне (Inana F)

1-3. Мой отец дал мне небеса, он дал мне землю. Я — Инанна! Кто из богов сравнится со мной?

4-13. Энлиль дал мне небеса, он дал мне землю. Я — Инанна! Он даровал мне владычество, он сделал меня царицей. Он дал мне битвы, он дал мне сражения. Он дал мне штормовой ветер, он дал мне облака пыли. Он увенчал небесами мою голову, словно короной. Он надел землю мне на ноги словно сандалии. Он обернул священное одеяние ba вокруг моего тела. Он вложил священный скипетр мне в руку.

14-17. Боги как мелкие птицы, но я — сокол. Анунаки слоняются, но я прекрасная дикая телица, я прекрасная дикая телица Энлиля-отца, его прекрасная дикая телица, идущая впереди.

18-20. Когда я вхожу в Экур, жилище Энлиля, привратник не поднимает руки на мою грудь, суккаль не велит мне «стой!».

21-33. Небеса принадлежат мне, земля принадлежит мне: я героиня! В Унуге Эана принадлежит мне, в Забаламе Гинуга принадлежит мне, в Ниппуре Дуранки принадлежит мне, в Уре Эдильмуна принадлежит мне, в Гирсу Эшдамкуг принадлежит мне, в Адабе Эшара принадлежит мне, в Кише Хурсанг-калама принадлежит мне, в Кисиге Амашкуга принадлежит мне, в Акшаке Анзагар принадлежит мне, в Умме Ибгаль принадлежит мне, в Аккаде Ульмаш принадлежит мне. Кто из богов сравнится со мной?

34. Гимн … к Инанне.