Дайджест материалов про Алана Мура

 

Этим вечером предлагаем вашему вниманию большой дайджест катабазийных и не только материалов, связанных с именем Алана Мура.

— Наш перевод программного эссэ Алана Мура «Ископаемые Ангелы», где он пытается найти место магии в XXI веке, попутно высмеивая как оккультистов века позапрошлого, так и современников, используя всю мощь своего литературного таланта (авторы комментариев класса «дрисня» – вам есть у кого поучиться). Эссе оказалось настолько популярным среди конфидентов, что скоро мы представим его альтернативный перевод с новым видением развесистых метафор Мура на полабзаца: https://old.katab.asia/2017/11/06/mooreangels/

— Наш перевод статьи «Алан Мур и Грант Моррисон: оккультная война длиною в 25 лет» про нескончаемую дуэль двух магов и настоящих титанов «британского вторжения в комиксы»: https://old.katab.asia/2017/06/17/moore-vs-morrison/

— Очередное гигантское последнее интервью Мура, в котором он рассказывает о своих взглядах, выдвигает ряд встречных обвинений Моррисону, которого упоминает раз сорок, отражает SJW-нападки на репрезентации своих представлений о сексуальности в своих комиксах и вообще весело проводит время: https://slovobooks.wordpress.com/2014/01/09/last-alan..

— Переписка Мура с Дэйвом Симом, автором «Cere­bus the Aard­vark», про «From Hell», а также разные мировоззренческие штуковины: http://momentofcerebus.blogspot.com/2015/09/correspon.. «Из ада», кстати, у нас издали на русском, если кто вдруг не в курсе. Купите что ли кто-нибудь и отсканьте! https://vk.com/xlmedia?w=wall-19731404_41125

— Т.к. не хватает конфидентских юнитов для перевода – публикуем оригинал PhD-диссертации с интригующим названием «The Medi­um of the Mys­tic: Gno­sis in the Works of Grant Mor­ri­son and Alan Moore», где сравнивается апокалиптика «Прометеи» Мура и «Незримых» Моррисона, препарируется имматерия суперконтекста и (зачем-то) активно упоминается Уильям Блейк, который, впрочем, ни одной борозды никогда не испортит. Файл прикладываем к посту.

— «Алан Мур, авангард и антикомиксы» – хорошая статья про Мура на «Горьком»: https://gorky.media/context/alan-mur-avangard-i-antik..

— Большой список русскоязычных публикаций по Муру на сайте ныне полумёртвого гик-проекта REDRUMERS: https://redrumers.com/tag/алан-мур/ Там и про «Иерусалим», и про «Crossed», и про высказывания Мура насчёт Лавкрафта, и разбор нескольких выпусков «Провиденса».

— «Мы — шовинисты в своей картине мира»: Алан Мур о Британии, порно-комиксах, философии алхимиков и морфогенетических полях:
https://theoryandpractice.ru/posts/7506-alan-moore 

— Большая русскоязычная рецензия на «Провиденс» Мура на Medium.com: https://medium.com/@FallFrom/провиденс-алана-мура-aff..

— Ещё раз – «Moore Love­craft Comics Anno­ta­tion Index» (подробнейший список отсылок и сюжетных деталей «Провиденса», на английском языке): https://factsprovidence.wordpress.com/moore-lovecraft..

— Также предлагаем посмотреть фильм «Mind­scape of Alan Moore» (2003), в котором рассказывается о жизни и творчестве Мура.