Не показание не Рендольфа и не Картера

Хорошая экранизация Лавкрафта — явление, может, не многим менее легендарное, чем Древние из Мифов Ктулху. Но годную короткометражку найти все же проще, чем дождаться, что кто-то выпустит хотя бы еще один хороший полный метр. Вот около года назад в общий доступ попало «Показание» — любопытная короткометражка, своего рода развитие «Показаний Рэндольфа Картера», раннего рассказа Лавкрафта. Главным героем короткометражки является профессор Харли Уоррен, рассказывающий об их общем с тем самым Рэндольфом Картером походе в древнюю гробницу, полную Невыразимого.

Только вот незадача, если заглянуть в «Показания Рэндольфа Картера» («The Statement of Randolph Carter», причем «Statement», особенно как название этого фильма, можно перевести и как «Показания», и как «Приговор»), то становится ясно, что профессор Уоррен ни о чем рассказать не мог бы. Но никакого противоречия тут, конечно, нет…