Жемчужина пост-советского арт-хоррора: «Градус черной луны»

Шесть лет назад наша Атлантическая Редакция потратила немало сил и времени, чтобы добыть артефакт ушедшей эпохи: фильм-загадку, фильм-легенду, настоящую жемчужину постсоветского арт-хоррора, украинский «Градус черной луны». Болезненный и гипнотический, эдакий поздний Юфит без Юфита, он прошел практически незамеченным. Полностью иррациональный, смешивающий в себе абсолютно непроницаемый для логики кошмар и отличную съемку, одновременно сон, галлюцинация и оккультный текст — ну где же этому место, как не на Катабазии?

Спустя все эти годы Раймонд решил вернуться к нему. Он дополнил свою старую рецензию исследованием перехода советской драмы в этот кошмар, в так называемую «чернуху» — точный, хоть и пришедший из народа термин; а также исследовав корни самого «Градуса…» — в более ранних фильмах режиссера, Натальи Киракозовой — одной из самых талантливых режиссёров перестроечной волны.

IAO (2020): репортаж с обратной стороны леса

Ну что, конфиденты, есть повод порадоваться! Конфиденты-мистисы из подрастающего поколения Вавилона-на-Москве сняли короткометражный фильм «IAO: репортаж с обратной стороны леса».

Впрочем, речь в нём идёт не о лесной изнанке, а о путешествии некой Девки через чёрное, белое и красное: посмотреться в темнейшее из зеркал, сыграть в ладушки со смертью, а там, глядишь, и до алого дотянуться. История вечная, но наиграться в неё не представляется возможным — ну, вы понимаете.

Получилось многообещающе: эдакий кинематографический Tin Can Forest пока на минималках, зато отечественный и пассионарный. За всеми участниками этой затеи мы последние годы следим (и вам советуем!) с неослабевающим интересом, и можем заверить: то ли ещё будет! Пройдёт какое-то время, и, может, будут у нас свои КаррингтонВароКало, да ещё с кинематографом и лесистостью, кто знает?

За сим передаём слово Раймонду Крумгольду, который осветил короткометражку на своём канале:

В качестве редчайшего исключения заливаю сегодня свежий оккультурный фильм. Он снят знакомыми из художественной среды, и к сопутствующему арту нет никаких вопросов, постер вообще отличный. То есть всё статичное в фильме хорошо, особенно маски и костюмы. Явные проблемы начинаются в динамике.

Понятно, что «любительский арт-хаус о путешествии на обратную сторону леса» в принципе является специфическим феноменом, но тут ему мешает недостаточная специфичность. Слишком большое желание вставить спецэффекты и добавить тексты для произнесения духами соли, ртути и серы. По-моему, без перечисленного было бы любопытнее.

В любом случае это хорошая попытка. Посмотрел с интересом и буду следить за авторами, в будущем у них может получиться нечто типа русского «Lumb’s Sister».

Genesis Breyer P-Orridge 1950—2020

Всё созданное будет разрушено — но потом воссоздано. Всё живое движется по нисходящей спирали вниз, к смерти — но за этим следует новая жизнь. Где-то в этом бесконечном вращении есть момент покоя.

Три дня назад Дженезис Пи-Орридж написал в инстаграме под своим последним постом — «This is me today waiting to go home… «. Похоже, теперь Нил Эндрю Мэгсон вернулся домой. Прощай и здравствуй вновь.

Всем спасибо, крови вдосталь

Меж тем, друзья, у нас для вас радостные, пусть и немного запоздалые известия: крови Жрумулякра вы нам налили достойно и с горкой!

Объявленный полторы недели назад сбор денег на хостинг сайта завершился пару дней назад крупным пожертвованием, с которым мы его и заканчиваем с результатом в 120% заявленной суммы. Пусть даже она была для нас скорее пустяшной, сборы многое нам показали.

Во-первых, мы еще раз вспомнили, что главное богатство и достижение проекта — его коммьюнити, отзывчивое и открытое к общению. Во-вторых, мы получили множество мелких пожертвований с трогательными комментариями и милыми посланиями, которые тем более утвердили нас в нужности всего, чем мы заняты. В-третьих, мы в очередной раз убедились, что предостаточно есть людей, способных оторвать от себя для чего-то большего — а значит, и нашей лавочке еще суждено жить.

Спасибо каждому, кто кинул в нас монетку, две или целый кошель; спасибо каждому, кто хотя бы захотел это сделать, кто захотел, чтобы это было возможно. Вечная слава горящим сердцам!

Тоталитаризм в Silent Hill’е: фильм «Detention»

Экранизация игры — дело, как правило, провальное: очень уж требовательны будут к результату те, кому понравился исходник, да и очень уж глубоки и структурны отличия игр от фильмов. Однако экранизация «Detention» получилась отлично! В 2019 году по ней вышел атмосферный и впечатляющий хоррор. Гениальным фильм, конечно, не назвать, но это действительно хорошее кино, авторы которого умудрились не запороть замысла игроделов и не уронить сюжет до обычного ужастика.

Напомним, что сюжет «Detention» разворачивается в Тайване времён белого террора, когда за организацию читальни запрещённых книг легко могли расстрелять всех причастных пачкой. Игра заслужила нашу искреннюю симпатию, так что в остальном мы постараемся писать без спойлеров; если есть возможность — обязательно поиграйте, нет — хотя бы посмотрите фильм.

Режиссёр из Тайваня Джон Хсу отнёсся с большим вниманием к источнику своей дебютной работы (а это именно дебют!), откуда извлёк ряд сюжетных и монтажных приёмов. Например, удалось сохранить матрёшку плот твистов, из-за которых каждая следующая глава игры изменяла восприятие целого. Чёрно-белые «с зерном» сцены игры вдохновили такие же сцены фильма, причём другие по сюжету, но схожие по атмосфере и уровню саспенса.

Герои и драма остались прежними, а вот стан тёмных сил и потусторонний ландшафт постигли перемены. На задний план отошли поверья и религия, на первый вышли политические репрессии и человеческие истории. Школьный Инспектор стал местным демоном-управителем, выделилось главное чудовище (натурально тоталитарный пирамидхэд с вечными речёвками и речекряковскими угрозами!); домашняя и школьная драмы обросли подробностями и конкретизировались.

Начало фильма немного не соответствует игре, как и общая канва действия. Но этот сдвиг своей цели достигает: поначалу фильм удачно маскируется под «очередной хоррор про школьников в зловещей школе», а потом резко превращается в высокую трагедию школьного тоталитаризма. Канва же введена для того, чтобы «менее безысходная» концовка игры не висела в воздухе, как в самой игре, а органично финализировала сюжет. Героев благодаря этому в фильме всё-таки двое, хотя в игре — только одна главная героиня.

В фильм внесено немало любопытной местной, видимо, специфики. Например, в операторской работе и монтаже, местами достойных аплодисментов! Или в актёрской игре, которая местами хороша, а местами — увы и ах, кто ж так хнычет в клешнях монстра.

«Detention» — нашумевшая и впечатляющая игра, атмосфера которой многим конфидентам по понятным причинам пришлась по душе. Фильм же — переложение этой истории в совершенно иной формат, осуществлённое профессионально и с любовью к материалу. Так что если игра вам пришлась по нраву или вообще душа лежит к этим всяким нашим сайлентхиллам — горячо рекомендуем к просмотру!

Предыдущее изображение
Следующее изображение

info heading

info content


Февральские публикации 2020

Ох, непрост же ты был, красавец-февраль, – март и далее тоже не обещают лёгкости, но так даже интереснее, не правда ли? Давайте подведём итоги месяца, благо он был не только лаконичен, но и богат на классные материалы.

— Публицистическую часть февраля украл Раймонд Крумгольд, написавший четыре больших материала:

«Мейстерзингеры: Фронт Радикального Искусства и генезис российского неофолка»;

«Интифада голосов в голове»;

«Клоунада распада. Даниил Хармс в перестроечном кино» к годовщине трагической смерти писателя;

«Кино, прекратившее существовать: видеография Питера Кристоферсона» к 65-летию Слизи.

— Кроме Хармса и Кристоферсона мы поздравили с юбилеем Гигера, которому стукнуло бы 80 и особенно эпически отметили юбилей Дженезиса нашего Пи-Орриджа: ему стукнуло 70 – жив курилка – к этой дате Алиса Апрельская перевела титры к редкому документальному фильму про Церковь процесса «Sympathy for the Devil» (2015), который мы выложили в свободный доступ.

— Был опубликован перевод статьи «Покинувшие ОМ: блудные ламы тибетского буддизма», выполненный Uriel, к которому M.S., ведущий канал «У пустого трона», написал предисловие чуть ли не больше самой статьи.

— Непростой материал от нашего соратника Ивана Козлова «Бог не для лохов: траектория Александра Лиханова».

fr.Chmn черкнул в блог про таких художников, как Stropharia и Jake Fried, а также написал про фильм «Чаппакуа» с Берроузом. M.S. в качестве актуалочки осветил творчество Киттельсена и напомнил о существовании лучшего-худшего содержащего левую критику блэк-метала текста Клюшникова «Кошмар Энди Уорхола».

— В Имболк на глубоко братской HELIOPHAGIA вышла церемониальная компиляция Dipaka II – как водится, посвящается Празднику Зажжения Свечей.

Insect Buddha, как обычно, ходят слухи, что как-то причастен к написанию этого поста.

— А ещё мы напомнили о том, что раз в год нам необходимо оплачивать хостинг и в этом деле нас легко можно поддержать вот здесь произвольной суммой.

За иллюстрацию наших умосостояний благодарим mr.Finn.

Stropharia: художник чистой воды

Изначально имя Stropharia происходило из замысла, для которого создавался псевдоним: подразумевалось, что под ним без всяких экспериментов и подтекстов будет рисоваться природно-фантасмагорическая иллюстрация, в основном — грибы. Задумке не суждено было осуществиться: поле деятельности Строфарии спонтанно расширилось ещё и на полуобморочные видения ангельских сонмов на отшибе города Энгельса, гипертрофию эдемских маргиналий, парадоксальных герметических-христианских гомункулусов и целую новую болезненную вселенную.

Это не случайность: уже в творческом процессе выяснилось, что непосильный заказ Строфарии — тот самый инстинкт чистой воды Яна Никитина; рисунки туда и так, куда и как он пел. Автоматическое письмо и изменённые состояния сознания наложились на андеграунд, темноту, «психореализм», шифры и герметические-христианские мотивы, смешалось с влиянием Шиле, Климта, Спейра, Врубеля.

Наследство Никитина тут видно невооружённым глазом, например, в теологических нотках; но гораздо важнее, что воссоздаётся и творчески переосмысляется дух того, что он делал. Например, один из центральных героев Строфарии, двуполый христоандрогин, — образное воплощение формулы «сораcрящения», сораспятия и сопрощения, аутического и герметического акта внутренней трансформации. И превращение и его плод глядят с беззащитной, примордиально-детской ересью.

Новые семантические и синтаксические конфигурации, призванные открывать новые ощущения и переживания — теперь доступные не только слуху, но и взгляду.

Впрочем, уху тоже доступные! Строфария — молодой художник, на пути которого есть место и музыкальным экспериментам. Понятно, под чьим влиянием, достаточно только услышать названия «верниса́женец всей изнанкой—вечное зерцало» и «крылышкуя золотописьмом тончайших жил». Если рисунки грибохудожницы уже впечатляют и покоряют, то музыкальные экзерсисы на данный момент однако лишь обещают соответствовать поэтическому и образному уровню, по крупицам впрыскивая наводки на тот самый Ключ.

Впрочем, это наживное, а грибы — явление живучее, особенно там, в темноте чернозёма.

Предыдущее изображение
Следующее изображение

info heading

info content


Подкиньте бабла на оплату хостинга

Атеншн! Прослушайте небольшое объявление.

Самая долгая зима за последние годы (чего смеетесь – она в июле началась) через несколько часов подойдет к концу. За прошедшие месяцы мы успели подрастрясти финансовый жирок, сцедив оставшуюся после всех журнальных побед уицраорову кровь на ремонт орудий труда, оплату разных сервисов (Dropbox и Tilda, где сделаны наши главные комикс-проекты), призовые книги для многочисленных розыгрышей, продакшн новогоднего ролика и почтовые отправления.

Как некоторые из вас могут помнить – в феврале мы платим за хостинг; в пересчете на рубли это обходится нам каждый год в районе двадцатки. Как правило, у нас хватает возможностей не беспокоить этим конфидентское комьюнити, но сейчас ваша поддержка была бы более чем уместна.

Оплаченный хостинг – это залог работы нашего сайта, публикации всех запланированных статей и переводов (вон второй том «Прометеи» скоро должен подъехать и еще тонны иной годноты), сохранности бэкапов и многое другое. Лучшее напоминание, ради чего нам стоит оставаться друг с другом, находится здесь.

Если у вас есть желание и возможность поддержать нас – не стесняйтесь и подкиньте, кто сколько может бабла, воспользовавшись специальной формой и прописав там произвольный размер пожертвования: https://katab.asia/donate/

Уместна будет любая сумма: с каждого по вере и тяжести кошелька.

Будет здорово, если уже сегодня, несмотря на свои субботние приключения, вы накидаете хоть что-то.

Благодарим за внимание; вечная слава горящим сердцам, иммантезиции Эсхатона слава!

На нетопыриных крыльях

Ничто так не бодрит в любое время суток, как апокалиптические предчувствия. Чу! Гигантские облака саранчи закрывают собой небо в Африке и Азии (с ними пытаются бороться при помощи уток, серьёзно); огромного закованного в сталь всадника на рыжем коне постоянно видят в Средней Азии — а тут ещё и новое вирусное поветрие — ей-ей, грядёт Конец Времён!

Но пока время ещё не пришло. Зато пришло время для ретроспективного обозрения того, как угрожающие популяции явления обретают антропоморфную форму. Тут у Корона-тян, олицетворяющей самый жаркий тренд сезона — вирус COVID-2019, прослеживаются родственные черты с бабушкой Чёрной Смертью, которую в начале прошлого века воспел любимый художник всея норвежского блэка — Теодор Киттельсен.

Рассказывать вам о серии рисунков и поэм Svartedauen («Чёрная смерть»), вышедшей отдельной книгой в 1901 году, мы не будем — слишком общее место, все всё наверняка давно уже посмотрели и оценили. Отдельные эрудиты могут сами посчитать, на сколько обложек различных музыкальных альбомов растащили арты из этой книги — помимо Burzum, Carpathian Forest и Empyrium список наверняка можно успешно дополнить десятком примеров.

Просто напомним, что киттельсеновская Чёрная Смерть идёт с метлой и граблями: где она проходится граблями, там есть шанс остаться выжившим, а вот метлой она метёт начисто. Мёртвых и полумёртвых она запрягает, как ездовых животных, — едет по стране на их спинах, а там, где путь ей преграждает море, — перелетает его на птичьих или нетопыриных крыльях.

В связи с этим мы вспомнили давно ушедший в глубину интернета сайт с переводами поэм Киттельсена из «Чёрной смерти» — благо его ещё можно достать при помощи невода archive.org.

А чума метёт нещадно,

Всех сметает:

Тех, которым жизнь постыла,

Кто в печалях, полон боли,

Жаждет смерти;

Тех, кто жизни страстно жаждет,

Лишь в последнее мгновенье

В страхе смерти лицемерит

Пред распятием и Богом.

Всех сметает без пощады

В кучу мёртвых.

Спустя семнадцать лет после издания «Чёрной смерти» на смену Старухе в чёрном рубище с граблями с метлой поспешила Испанка в красном платье и с веером — пандемия испанского гриппа убила каждого 20-го жителя планеты, но чёткого антропоморфного образа в изобразительном искусстве не оставила.

Нынешняя Корона-тян успешно объединяет в своём образе красное платье и нетопыриные крылья своих предшественниц — пока что только в формате преувеличенно милого и сексуализированного фан-арта. Но кто знает, что будет дальше.

Жареный ДОБ: новая анимация Джейка Фрайда

Ох, а давненько мы не вспоминали об одном из наших любимых психоделических художников – Джейке Фрайде (Jake Fried), у которого за последние годы выходило всё больше и больше анимационных роликов в его излюбленном добовом стиле.

Фрайд создаёт свои короткие мультфильмы из чернил, корректора, гуаши и даже кофе. Каждая минутка его анимации – бешено морфирующий водоворот образов, свободный и немного поехавший анимационный поток сознания, балансирующий на тонкой грани между расхлястанным граффити и полной глубокого символизма гравюрой.

Пять лет назад он поучаствовал в гениальном «Когда я наконец закончу умирать» (коллаборация сразу девяти художников), что практически не повлияло на его стиль; кроме этого, у художника есть ЧЕТЫРНАДЦАТЬ с лишим МИНУТ анимации – и, в общем-то, всё; шесть из них выходили последние три года… Можете себе представить, сколько всего засунуто в каждую секунду происходящего. Всем, кто слышит о Фрайде впервые, – ох, как мы вам завидуем…