Яркое сновидение в альтернативной истории: уютный старый мир Питера Фергюсона

Более теплый и осязаемый, чем Tin Can Forest, также канадский художник и иллюстратор Питер Фергюсон (Peter Ferguson) идеально сочетает сюрреализм и магический реализм. Вдохновляется он северным Ренессансом, старыми фотографиями National Geographic и морской историей Британии 18-го века, и в его «ярком сновидении в мире альтернативной истории», как называют его творчество, магических созданий и гостей неотсюда не меньше, чем в TCF.

Но знатный паропанк, уютный «старый мир» и придурковатые монстрики/сюрреалистические домашние зверушки создают особый уют полотен Фергюсона; суть же их — в том неуловимом мгновении, когда за этой гипнотической милотой вдруг видится нечто неуместное, но близкое, запускает когти под кожу, зовет одним своим присутствием — неукротимый зверь бессознательного рядом, — и старый мир становится странным сном, уносящимся в забвение пробуждения к новому сновидению.

Предыдущее изображение
Следующее изображение

info heading

info content


Бодро шагая 132 срощенными ногами в светлое завтра: «Зигота»

А утро мы начнем с напоминания о том, к чему человечество может прийти по дорожке, по которой оно сейчас бодро шагат в светлое завтра — очень уж необычную короткометражку прислали нам конфиденты, «Зиготу» от Oats Studios.

Сироты, выращиваемые для смертельно опасных занятий под глубочайшим внушением о том, что они — синтетики; «деловое» кастовое деление, безответственное использование технологий в погоне за эффективностью и прибылью — и, конечно, невыразимый ужас, который испытывает человек, столкнувшись с ужасающим плодом дел рук своих.

Вообще-то как раз этой теме мы посвящали пару лет назад текст про Гигера «Пророчество ARH+: светоч биологического разума в урбанистических суме». Что ж, остается искренне надеяться, что «истинная цель непредставимого источника жизни, божественная, демоническая и животная одновременно» на пути к бесконечным странным эонам будет выглядеть НЕ ТАК. (далее…)

Доппельгангер Дэвида Линча из восточной Европы Andrzej Dragan

Мы предпочитаем поглядывать тайком за неоднозначными и очень интересными деятелями или проектами, особенно если они могут оказаться ловкими мистификациями. Вот, например, Andrzej Dragan, о котором мы уже несколько раз писали. По зрелом размышлении мы пришли к выводу, что, скорее всего, это восточноевропейский доппельгангер Дэвида Линча (читай: его собственный анонимный проект в чуть измененной — но не слишком! — стилистике).

В основном вывод был сделан из-за того, что незадолго до третьего сезона ТП и подготовки к нему Andrzej совсем пропал, забросил сайт — выглядело так, будто Линчу поднаскучило; в самом же третьем сезоне ВНЕЗАПНО появляется девушка чисто драгановского типа (которая спит с доппельгангером Купера, а потом погибает от его руки — лицо у нее… ну вы помните; Dragan уже в 2013-м именно такие лица снимал). (далее…)

Как крылья крепятся к спинам ангелов?

Удивительная и мрачная работа канадского аниматора Крэга Уэлша (Craig Welch) «Как крылья крепятся к спинам ангелов» — кажется, лучшее, что он создал, если не единственное достойное просмотра. Тут и уникальный авторский стиль, и неповторимая манера магического реализма, и умение так исподволь воплотить кафкианский дух, что он становится практически лавкрафтианским, если не лиготтианским!

Это сюрреалистическое исследование вожделения и контроля посреди холодной пустоши вселенной, их сплетения в человеческой жизни на пути к неотвратимому напоминает некоторые работы Сантьяго Карузо. Кроме того, есть в этой анимации что-то от мультфильма «Его жена, курица», только менее давящее и более отстраненно-холодное. (далее…)

Julius Eastman — 2005 — Unjust Malaise: игра на стигмах

Юлиус Истман — странное «потерянное» звено американского академического авангарда и по совместительству downtown минимализма. Крайне одаренный пианист, балетный танцовщик, певец и композитор с самого начала своей карьеры крутился у самой вершины американской музыкальной элиты: выступал на «шоу талантов» Мортона Фельдмана, работал исполнителем у Мередит Монк, как-то выбесил самого Джона Кейджа невинной по нынешним временам провокацией с раздеванием исполнителей. Долгое время выступал как исполнитель в значимом для американской академической музыки ансамбле S.E.M. Ensemble чешского композитора с замечательным именем Петр Котик.

Истман принадлежал сразу к двум меньшинствам — был афроамериканцем и геем, что не могло не наложить отпечатка на его личность и творчество, несмотря на то, что к началу 60-х в США обстановка с расизмом и гомофобией стала, скажем, чуть менее напряженной чем пару десятилетий до. Например три его самые главные работы называются Evil Nigger, Crazy Nigger и Gay Guerilla и при жизни их названия не печатали и не озвучивали.

Несмотря на неординарные способности и мировые турне, Истман так и не получил своей доли славы, его записи не издавались коммерчески, более того, последние годы он провел бездомным и в тяжелой зависимости от алкоголя и крэка, а умер в одиночестве от остановки сердца, забытый всеми (его смерть была случайно обнаружена спустя 8 месяцев), его работы были частично уничтожены полицией в ходе какого-то конфликта с законом. Оставшиеся произведения было крайне сложно восстановить, поскольку они были описаны очень схематично и свободно (многие фрагменты можно было играть в любом размере, на усмотрение дирижера), лишь чудом уцелевшие записи его работ позволили декодировать его манеру. А многие работы и вовсе не были записаны, как подобает истинному хаотическому таланту, он не особо утруждался скрупулезным документированием своей деятельности.

На сборнике Unjust Malaise собраны почти все его дошедшие до нас произведения. На первом диске (Stay On It/If You’re so Smart, Why Aren’t You Rich/Prelude to the Holy Presence of Joan D’Arc) представлены более сложные его работы, в которых простые на первый взгляд минималистичные переборы в духе Стива Райха внезапно сменяются атональными волнами, с неуловимо едущим куда-то питчем и не самой тривиальной полифонией.

На втором и третьем представлены минималистические произведения, в том числе те самые, со скандальными названиями, в музыке которых нет ни капли скандала — легкие, эмоциональные, страстные, похожие на переменчивое течение реки или сменяющиеся фронта летних облаков. Работы Юлиуса вышли в период самого начала становления американского минимализма (Terry Riley, Dream Syndicate, Glass), но сразу же стартовали невообразимо высоко, в них нет ни грамма примитивизма и выматывающей механистичности, простыми на первый взгляд переборами рисуется огромная картина, пассажи как будто бегут наперегонки друг с другом.

От музыки накрывает шквалом эмоций, в нее можно просто нырять или парить в ней, насколько она внутренне легка, несмотря на отдельные тяжелые и даже мрачные фрагменты. Вообще его произведения на мой взгляд — идеальный entry-level для человека, который интересуется современным академическим авангардом. Они — сложные, простые, легкие, тяжелые, монотонные, многомерные и попросту живые. Незаслуженно забытый гений, и очередное доказательство, что в искусстве самые гениальные вещи и люди скорее остаются невостребованными, и лишь в нашу медиа-эру наконец можно восстановить подлинную историю музыки.

Ⓚ Жужжащая Химера

Art. Sex. Music. (2017)

Немного грязных сплетен в холодном сентябре. Всем, кто читает по-английски и не знает, чем себя занять на ближайшую неделю, мы предлагаем изучить историю COUM Transmissions и Throbbing Gristle с женской точки зрения. Прочитав воспоминания Кристины Ньюби, она же Кози Фанни Тутти. Художник, порноактриса и бабушка индастриала. Голос великой группы Chris & Cosey и истинный разрушитель цивилизации. (На карикатуре сверху вы можете видеть, как она прагматично экспроприирует арфу.)

Мы сами только нашли электронную копию этой книги, поэтому смутно представляем, что там внутри. Уже ясно, что публикация вызвала феерический скандал, поскольку сильно повредила нынешнему образу сильно просветлённого Пи-Орриджа. Судя по цитатам, на момент их отношений, в самые креативные и яркие годы, будущий Андрогин ещё был манипулятивной, агрессивной и злобной хуемразью. То есть воплощал в себе всё, с чем сейчас активно борется. Понятно, что к мемуарам о бывших партнёрах всегда нужно относится с осторожностью и делить всё в несколько раз, но сам факт, что Кози до сих пор так сильно зла на Дженезиса, уже говорит о многом.

Мы не гарантируем, что эта книга точна и справедлива. Но настоятельно рекомендуем прочесть её и сделать собственные выводы. Иногда полезно поставить под угрозу собственные иллюзии. К чему мы и приступаем, открыв книгу. Советуем вам сделать тоже самое.

Art_Sex_Music (2017)

День рождения единственной особи ЦЫРИАКА на планете

Сегодня празднует свой день рождения (откуда мы вообще об этом узнали?..) аниматор Цыриак Харрис, известный всем нам как неподражаемый CYRIAK!

Да, Цыриак, именно Cyriak — это его настоящее имя. Сам он никогда других Цыриаков в жизни не видывал, но знает (и мы не можем с ним не согласиться!), что они — «там, вдали, блуждают среди теней». Известный же нам представитель вида начал свою деятельность в 2004-м, а в 2006-м уже вовсю распространял по интернету споры своей премерзости; и хотя нам он известен своими странными роликами «для души», он также выбирался в такие уродливые и злые реальности, как реклама, телевидение и музыкальные клипы.

Если же говорить серьезно, то Цыриак молодец уже потому, что с одним лишь Adobe After Effects и собственной головой на плечах он великолепно научился брать привычную действительность, натягивать на пульсирующие мыслеконструкты-тентакли чудовища-мыслепреступления, живущего у него в голове, мастерски анимировать и засовывать потом в миллионы голов вне зависимости от желания их владельцев. (далее…)

Эксклюзив: Долгое завтра (перевод комикса Мёбиуса)

Мы перевели The Long Tomorrow – легендарный комикс Мёбиуса, считающийся предтечей визуального стиля киберпанка и оказавший огромное влияние на автора «Нейроманта» Уильяма Гибсона и режиссера «Бегущего по лезвию» Ридли Скотта.

 

Предыдущее изображение
Следующее изображение

info heading

info content


 

Пе­ревод – Али­са Ап­рель­ская

[Долгое завтра (Moebius).cbr]

[Долгое завтра (Moebius).pdf]

(далее…)

Cломанная реальность Дайсуке Ишиба

Вот уж с чем-с чем в Японии хорошо, так это с разорванной реальностью и хорошими художниками: вслед за великолепным Мусубу Накаи, создатель Profane Books сделал специально для нашего проекта интервью с Дайсуке Ишибой — название его говорит за себя.

«Я не думаю, что реальность подвергается надлому, но Реальность изначально сломана, и роль человека – это осуществление попыток по её ремонту, которые длятся на протяжении всей жизни. Некоторые могут думать, что их жизнь идеальна и похожа на рай, хотя на самом деле – это ад. Мои рисунки говорят таким людям – «пожалуйста, успокойтесь, ваш ад не так уж и плох».

Это уже четвертое интервью в серии, кроме Накаи в нем также были интервьюированы французский художник и издатель Сэм Риктус и тотальный эскапист Fukitor.

«Пожалуйста, успокойтесь, ваш ад не так уж и плох»: сломанная реальность Дайсуке Ишиба

Asagraum — 2017 — Potestas Magicum Diaboli: Молот Хуемразей

Буквально совсем недавно в Швеции разгорелись жаркие споры вокруг идентификации останков высокорангового воина, который, согласно анализу ДНК, оказался женщиной. Сразу пошли тёрки насчёт того, насколько часто встречались такие «валькирии» среди викингов, а также имели место вполне предсказуемые обострения типа обсуждения исконного женского места у плиты. В финале выяснилось, что останки и вовсе могли перепутать — так как найденные костяки попросту распихивали по мешкам и не очень тщательно маркировали перед пресловутым ДНК-анализом.

Но если про женщин-воительниц среди викингов мы знаем довольно мало (разве что такие вот археологические находки + фрагменты саг о покорении Винланда, где беременная Фрейдис Эйриксдоттир с мечом в руке гоняет скрелингов по американскому побережью), то про женщин в блэке нам известно гораздо лучше. Существование чисто женских блэк-актов типа Astarte и Gallhammer (фронтвуменКА которого, кстати, замужем за Маньяком из Mayhem) не является чем-то из ряда вон выходящим, но и обыденным назвать подобное явление тоже нельзя: бласфемические стенания и подземная ярость как-то в основном отдана в руки хуемразей трансгрессивных опрессоров.

Поэтому, каждый акт бласфеминизма — это уже своеобразный вызов, а уж когда музыкальная канва по-настоящему интересна — то и подвиг. Нечто такое видим в альбоме Potestas Magicum Diaboli проекта Asagraum, где две бласфеминист_ки-ветеран_ки, Триш и Обскура, дают настоящего адского жару не хуже, чем многие трансгрессивные опрессоры. Альбом выйдет 29 сентября, но послушать его можно его уже сейчас.

(да, на самом деле мы вслушались в этот альбом исключительно из-за названия второго трека, но потом нам стало норм)